ประกาศข่าวดีให้แฟนเกมชาวไทยได้รับทราบพร้อมกันค่า Hogwarts Legacy ภาษาไทย ได้รับการแปลภาษาและแปลเนื้อหาภายในเกมเสร็จสิ้นแบบ 100 เปอร์เซ็นต์และพร้อมเปิดตัวเกมออนไลน์ให้ดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการแล้ววันนี้ ข่าวเกมออนไลน์ โดยทาง ‘hamstersquad’ นักพัฒนาม็อดชาวไทย เป็นหนึ่งทีมงานที่ร่วมกันแปลเนื้อหาและเควสต์หลัก รวมไปถึง เควสต์รองทั้งหมดภายในเกมดังกล่าว โดยไม่ได้รัค่าตอบแทน เพื่อหวังจะให้แฟนเกมชาวไทยเข้าได้ถึงความสนุกได้เต็มรูปแบบและมีประสิทธิภาพสูงสุด
Hogwarts Legacy ภาษาไทย แปลไทยทั้งซับไตเติล, UI รวมไปถึงป้ายบางส่วนที่ปรากฎภายในเกมด้วย
สำหรับม็อดภาษาไทย ใน เกม Hogwarts Legacy ได้รับการแปลงภาษาทั้งซับไตเติ้ล และ Ui ซึ่งรวมไปถึงฉาก หรือ ป้ายบางส่วนที่ปรากฏขึ้นมาในเกมด้วยนะ เช่น เช่นป้ายร้านในหมู่บ้าน Hogsmeade ซึ่งบการแปลภาษาในครั้งนี้ทางทีมงานจากเพจ ‘hamstersquad’ จะยึดถือความหมายตามหลังสือทั้งหมด เพื่อให้แฟนเกมชาวไทยมีความคุ้นเคยกับการใช้ภาษาและสำนวนบางคำที่ถูกถอดแบบออกจากต้นฉบับ
สำหรับแฟนเกมคนใดที่ต้องการดาวน์โหลดเกมมาทดลองเล่นและต้องเรียนรู้วิธีติดตั้งเกม สามารถเรียนรู้ระบบและทำตามได้ที่ Nexus Mods : https://www.nexusmods.com/hogwartslegacy/mods/1409
ณ ปัจจุบันม็อดได้รับการแปลงภาษาก้าวหน้าไปถึง 67.48% และมีแนวโน้มว่าจะมีความก้าวหน้าขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อเปิดโอกาสให้แฟนเกมชาวไทยได้ร่วมผจญภัยและสัมผัสกับความตื่นตาตื่นใจไปพร้อมกับการเล่นเกม Hogwarts Legacy บนแพลตฟอร์ม PlayStation 5, Xbox Series และ PC (ผ่าน Steam) PlayStation 4 และ Xbox One และตามด้วยเวอร์ชั่น Switch ในวันที่ 25 กรกฎาคม 2023
สนับสนุนโดย
UFABET | UFA365 | UFABET เข้าสู่ระบบ | UFABET เว็บตรง | สล็อต เว็บตรง | SLOTXO | สล็อต | PG SLOT | สล็อต XO | สล็อต | JOKER123 | สล็อต เว็บตรง | สล็อตโจ๊กเกอร์